Un comité clave del Congreso obtuvo el lunes una nota y un dibujo de carácter sexual aparentemente firmados por Donald Trump e incluidos en un libro elaborado en 2003 para el cumpleaños 50 de Jeffrey Epstein, el financiero caído en desgracia. Trump ha insistido en que el dibujo es falso.
Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes dijeron que habían revisado el dibujo —la figura de una mujer desnuda con la palabra “Donald” escrita debajo de la cintura— y publicaron una foto en su cuenta oficial de las redes sociales. El dibujo, en gruesa tinta negra, rodea un texto que cita una conversación imaginaria entre Trump y Epstein, con lo que parece ser la firma distintiva de Trump bajo la cintura de la mujer.
“El Comité de Supervisión ha conseguido el infame ‘libro de cumpleaños’ que contiene una nota del presidente Trump que él ha dicho que no existe”, dijo en un comunicado el representante por California Robert García, principal demócrata del comité. “Es hora de que el presidente nos diga la verdad sobre lo que sabía y haga públicos todos los archivos de Epstein”.
Funcionarios de la Casa Blanca negaron que la imagen hubiera sido creada por el presidente.
“Como he dicho todo este tiempo, está muy claro que el presidente Trump no hizo este dibujo y no lo firmó”, escribió en las redes sociales Karoline Leavitt, secretaria de prensa de la Casa Blanca.
Taylor Budowich, jefe adjunto de personal de comunicaciones, dijo en una publicación en redes sociales que la firma no era de Trump, compartiendo fotos recientes de artículos autografiados en los que la firma del presidente parece más angulada.
Pero varias piezas de correspondencia personal revisadas por The New York Times que Trump firmó solo con su nombre de pila hace décadas, más cerca del periodo en el que se realizó el libro de cumpleaños, se parecen notablemente a la firma del dibujo, con letras individuales más definidas y una larga cola de tinta al final de la “d” final de “Donald”. El Times obtuvo copias de los documentos hace varios años de los archivos oficiales de la ciudad de Nueva York de los exalcaldes Rudolph W. Giuliani y Edward I. Koch.
El gobierno de Trump lleva meses lidiando con una reacción negativa cada vez mayor por su gestión de los archivos Epstein, después de que altos funcionarios del Departamento de Justicia se retractaran de la promesa de publicar material revelador sobre el agresor sexual convicto. Epstein murió dentro de una celda de la cárcel en 2019 mientras esperaba el juicio por cargos federales de tráfico sexual; su muerte fue declarada como suicidio.
Muchos de los partidarios de derecha de Trump se enfadaron por el aparente cambio de postura, abriendo una brecha dentro del Partido Republicano que paralizó brevemente su agenda legislativa en julio. Ante el descontento en sus filas, los líderes republicanos están intentando suprimir un esfuerzo bipartidista para obligar a la Cámara a votar por un proyecto de ley que exigiría al Departamento de Justicia hacer público rápida y completamente su material sobre Epstein.
En julio, los demócratas se aliaron con republicanos del Comité de Supervisión para obligar a su presidente, el representante republicano por Kentucky James R. Comer, a emitir una citación para obtener los archivos del Departamento de Justicia. En agosto, Comer envió otra citación al patrimonio de Epstein, que respondió proporcionando una copia del libro de cumpleaños, entre otros materiales, según un asesor del comité.
The Wall Street Journal había informado anteriormente, en julio, sobre los detalles del dibujo y el poema. El presidente ha negado de manera vehemente haber escrito la carta o dibujado la figura, y ha demandado al Journal por difamación. En aquel momento Trump escribió en redes sociales: “La supuesta carta que publicaron del presidente Trump a Epstein era FALSA”.
Trump y Epstein fueron amigos en las décadas de 1990 y 2000, pero su relación pareció deteriorarse hacia 2004. La carta que aparece en el libro de cumpleaños parece ser un guion imaginario de una conversación en la que hablan de que la vida tiene valor más allá de las posesiones materiales. “Tenemos ciertas cosas en común, Jeffrey”, dice una frase atribuida a Trump. Concluye con una referencia a un “secreto maravilloso” que ambos comparten.
Además de una copia del libro de cumpleaños, el patrimonio de Epstein entregó al Comité de Supervisión una copia de su testamento de poco antes de su muerte, entradas de sus libretas de direcciones y lista de contactos, información sobre sus cuentas bancarias y una copia de un acuerdo de 2007 en el que los fiscales acordaron no procesarle por cargos federales en relación con una investigación sobre tráfico sexual.
Se espera que el comité haga público esos materiales, aunque no ha dicho cuándo lo hará.
En la citación de Comer al patrimonio también se le pedía que proporcionara la denominada “lista de clientes” de figuras prominentes a las que Epstein había suministrado mujeres jóvenes. Dicha lista ha estado en el centro de las teorías conspirativas sobre la muerte de Epstein y la investigación sobre él.
